-
1 angelenkt
шарнирно соединённый; шарнирно сочленённыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > angelenkt
-
2 pivotally connected
соединённый осью; шарнирно соединённыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pivotally connected
-
3 pin-connected
соединённый болтами, шарнирно соединённый -
4 articulated trailer
-
5 pin-connected
1) Строительство: соединённый болтами, шарнирно соединённый2) Макаров: соединённый шарнирно, шарнирно-сочленённый -
6 pivotally connected
1) Строительство: соединённый шарнирно2) Автоматика: соединённый осью, шарнирно соединённый -
7 articulated trailer
1) прицеп, шарнирно-соединённый с тягачом; полуприцеп2) шарнирно-соединённый с тягачом прицеп; (иногда) полуприцепАнгло-русский словарь по машиностроению > articulated trailer
-
8 articolato
I agg1) сочленённый, соединённый2) отчётливый, членораздельный ( о речи); перен. чёткий, ясныйsocietà articolata — 1) общество с чётко выраженным классовым составом 2) гармоничное обществоpolitica articolata — гибкая / последовательная политика3) тех. шарнирный; шарнирно-соединённый4) анат. суставчатыйII agg -
9 articolato
articolato I agg 1) сочленённый, соединённый 2) отчётливый, членораздельный ( о речи); fig чёткий, ясный suoni articolati — звуки языка un discorso ben articolato — искусная <хорошо построенная> речь società articolata а) общество с чётко выраженным классовым составом б) гармоничное общество politica articolata — гибкая <последовательная> политика sciopero articolato — поэтапная забастовка ( напр сначала в одном цехе, на одном заводе) 3) tecn шарнирный; шарнирно-соединённый 4) anat суставчатый articolato II agg: preposizione articolata — сочленённый предлог -
10 articulated trailer
1) Техника: седельный автоприцеп2) Автомобильный термин: полуприцеп, шарнирно-соединённый с тягачом прицеп (иногда также полуприцеп)3) Лесоводство: шарнирно-сочленённый с тягачом прицеп -
11 pin-jointed element
-
12 journaled
-
13 journaled
1) опирающийся; поддерживаемый2) шарнирно соединённый; соединённый с помощью оси; установленный на оси, смонтированный на осиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > journaled
-
14 pivotally attached
Англо-русский словарь по машиностроению > pivotally attached
-
15 pivotally connected
-
16 hinged
[hɪndʒd]1) Общая лексика: на петлях, откидной, поворотный, створчатый, шарнирный2) Геология: навешенный3) Военный термин: шарнирно-прикреплённый4) Техника: навесной, петлевой, суставчатый5) Строительство: закрепляемый на шарнирах6) Автомобильный термин: на шарнирах7) Машиностроение: соединённый шарниром8) Бурение: раскрывающийся9) Автоматика: качательно-сочленённый, соединённый шарнирно, шарнирно сочленённый10) Макаров: шарнирно опёртый -
17 articulated
[ɑː'tɪkjʊleɪtɪd]1) Общая лексика: сочленённый2) Биология: членистый3) Медицина: шарнирная консоль4) Военный термин: шарнирно-прикреплённый5) Техника: коленчатый, суставчатый6) Сельское хозяйство: сочленённый (напр. о стебле)7) Автомобильный термин: допускающий свободное перемещение, качающийся, разрезной, соединённый шарниром8) Кино: четко подал, ясно сформулированный9) Лесоводство: шарнирно-сочленённый (напр. о раме трактора), шарнирно-звеньевой (о цепи)10) Механика: ясно сформулировал11) Бурение: поворотный, шарнирный12) Автоматика: нецельный, шарнирно-сочленённый (напр. о Кране) -
18 articulate
[ɑː'tɪkjʊleɪt]1) Общая лексика: артикулировать, коленчатый, отчётливо произнести, отчётливо произносить, отчётливый, произносить отчётливо, разъяснять, связать, связывать, соединить, соединиться, соединять, соединяться, сочленять суставами, сформулировать, формулировать, четко формулировать, членистый, членораздельный, шарнирный, ясно, ясно произносить, ясный, произносить (членораздельно), эффектный, озвучивать2) Медицина: производить звуки речи, смыкать (зубы в правильном соотношении), сочленять, смыкать зубы в правильном соотношении3) Ботаника: ухообразный, ушковидный, членистый (лат. articulatus)4) Техника: поворачивать, поворачиваться, соединять шарнирно5) Анатомия: сочленяться, суставной, суставчатый6) Математика: разделить, расчленить, членить7) Юридический термин: излагать по пунктам, изложенный по пунктам8) Лингвистика: внятный, разборчивый9) Кино: четко подавать10) Деловая лексика: координировать, ясно формулировать11) Бурение: сочленённый12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (a position) озвучивать (I.Ch.)13) Автоматика: соединённый шарниром, состоящий из сочленённых звеньев, состоящий из сочленённых элементов, шарнирно соединять, шарнирно-сочленённый14) Общая лексика: поворот рамы в сочленении (грейдера)15) Макаров: ( Brach.) замковый, вычленённый, отграниченный от других, произносить ясно, стоящий отдельно, умеющий хорошо выражать свои мысли, хвощевидный, хорошо составленный, хорошо сформулированный, ясно выражать16) Hi-Fi. артикулированный (описание характера звучания компонента с высокой разрешающей способностью по тональности) -
19 angelenkt
гл.1) авиа. установленный на шарнирах, шарнирно закреплённый2) тех. соединённый шарнирно, шарнирносочленённый3) дор. присоединённый с помощью шарнира4) лес. сочленённый, шарнирный -
20 hinged
шарнирный, соединённый шарнирно, шарнирно сочленённый, суставчатый; качательно-сочленённыйEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hinged
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шарнирно соединённый — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно соединенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно соединённый — шарни/рно соединённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шарнирно соединенный — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно соединённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Крытый вагон — модели 11 066 … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
FN MAG — У этого термина существуют и другие значения, см. FN. MAG FN MAG GPMG … Википедия
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
Скип — шахтный (a. winding skip; н. Schachtforderungsgefaβ, Schachtgefaβ; ф. skip; и. skip) подъёмный сосуд, предназначенный для транспортирования п. и. и породы c горизонтов шахт на поверхность по вертикальным или наклонным стволам. C. для… … Геологическая энциклопедия
Грейферный ковш — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухканатный грейфер на экскаваторе Грейфер (нем. Greifer, от greifen xватать) гр … Википедия
Осевая формула паровоза — Паровоз Су 250 64 типа 1 3 1. Осевая формула паровоза (тип паровоза) условное описание основных параметров экипажной части локомотива, описывающее количество, размещение и назначение осей (колёсных пар). Одна из … Википедия